domingo, 13 de marzo de 2011

Que hacer en caso de terremoto

Esta página ofrece una guía básica en varios idiomas sobre qué hacer en caso de evacuación por terremoto.

Fuente en Inglés: http://nip0.wordpress.com/

La guía es una traducción de la página japonesa:

http://mblg.tv/enokiiii/entry/1/ (
actualización de la información en 03/11/201118:52)

Esperamos su seguridad.

Noticias sobre el sismo en NHK Radio
(en Inglés, chino, coreano, español, portugués, alemán y francés)

Cómo llamar a Japón?

Si necesitas contactar a amigos y familiares en Japón y no sabes cómo hacerlo, no te preocupes, acá posteamos un link que contiene los códigos de área de las distintas regiones.

Guía en Japón: http://www.japan-guide.com/e/e2223_how.html
Guía práctica para los residentes extranjeros en Japón:
http://www.tokyo-icc.jp/guide_eng/kinkyu/05.html

Japón: LLAMAR A DESTINO FIJO
Prefijo de Japón: 81

Cómo explicar síntomas de malestares médicos


En caso de necesitar ayuda médica, puedes apoyarte en la imagen que a continuación posteamos, ésta te ayudará a explicar los síntomas básicos de malestar en un hospital donde solo se habla japonés.


http://www.k-i-a.or.jp/medical/

Esta página ha sido creada para ayudar a los extranjeros para explicar la condición de las lesiones y síntomas de una enfermedad a los médicos y al personal médico de un hospital o consultorio Nippon.

Para donar sangre


Mientras que algunas nacionalidades pueden ser rechazados (hay reglas estrictas sobre el proceso), se piensa que la necesidad de sangre aumentará en las próximas semanas. Antes de donar sangre, asegúrese de que usted no hacomido alimentos grasos, pero asegúrese de que ha comido algo.

En este momento existen 11 lugares para hacer esto en Tokio.

A
) Estación de Shinjuku oeste entrada sala de donación de sangre (03 3348 1211);
C) Shinjuku sangre Sureste entrada a la sala de donación (03 5269 1431;cerca de Isetan)
D) Shibu 2' sala de donación de sangre (03 3770 0820);
E) a la sangre Hachiko-Mae sala de donación (03 3476 2880)
F) a la sangreYurakucho sala de donación (03 3213 8666)
G) a la sangre Akiba sala dedonación (03 5298 2811)
H) a la sangre Akiba-F sala de donación (03 3251 8201)
I) Ikebukuro sala de donación de sangre del Este (03 3988 9000)
J) Donación de sangre habitación Buratto (03 5950 3000)
K) Donación de sangrehabitación Kichijoji Takion (04 2221 9000)
M) Machida de donación de sangre cuenta con cómodas habitaciones (04 2732 8494)

Información sobre teléfonos de emergencia en español después del terremoto y el tsunami en Japón

Recientemente se habilitó una línea de emergencia en español para todas aquellas personas que se encuentran en la zona de desastre y no hablan japonés.

03 5366 6001 en los siguientes idiomas: Inglés, chino, coreano están disponibles las 24 horas del día.
El horario para obtener información en portugués y español es de 9 am a 8 pm.

Para comprobar la existencia de los números telefónicos de familiares y amigos ubicados en Japón, les dejamos los siguientes vínculos.